Não Sei como é João no Japão

Quando for para Alemanha

Serei Hans e a guerra não acaba

Como todos os czares russos

os russos vão me chamar de Ivan

Em inglês sou xará de John

como o João de John Lennon

Nas línguas latinas parece fácil:

Juan na Espanha e Jean francês

Serei sempre João, bobo, quem importa,

porém sem medo dos falares do mundo,

Destarte não sei como é João no Japão...

Mas quando estiver em Tóquio o nome,

com certeza, terá cara de japonês

por que "Já podeis, da Pátria filhos/

Ver contente a mãe gentil...”